Le directeur de la publication est Monsieur Doriano Marcellino, en sa qualité de Président de la société DIPODO.
The publication director is Mr Doriano Marcellino, in his capacity as President of DIPODO.
Le site dipodo.com est hébergé par :
La gestion du nom de domaine et de la messagerie est assurée par :
The dipodo.com website is hosted by:
Domain name and email management is provided by:
L'ensemble des éléments composant ce site — structure, textes, visuels, illustrations, concept arts, logos, la marque et l'univers KARN, ainsi que tout contenu lié aux jeux et projets de DIPODO — sont la propriété exclusive de DIPODO ou de ses partenaires, et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et le droit de la propriété intellectuelle.
All elements making up this site — structure, texts, visuals, illustrations, concept art, logos, the KARN brand and universe, and any content related to DIPODO's games and projects — are the exclusive property of DIPODO or its partners, and are protected by copyright, trademark law and intellectual property law.
Les modalités de collecte et de traitement de vos données personnelles (notamment lors de l'inscription à la liste d'accès à la beta) sont décrites dans notre Politique de confidentialité. Pour toute question relative à vos données : info@dipodo.com.
The terms for collecting and processing your personal data (in particular when signing up for beta access) are described in our Privacy Policy. For any questions about your data: info@dipodo.com.
DIPODO s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site, mais ne saurait garantir l'absence d'erreurs ou d'omissions. DIPODO ne peut être tenue responsable d'une indisponibilité temporaire du site, ni des dommages directs ou indirects résultant de son accès ou de son utilisation.
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers (Discord, réseaux sociaux, partenaires). DIPODO n'exerce aucun contrôle sur ces ressources externes et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
DIPODO strives to ensure the accuracy and updating of the information published on this site but cannot guarantee the absence of errors or omissions. DIPODO cannot be held liable for any temporary unavailability of the site, nor for any direct or indirect damage resulting from its access or use.
The site may contain links to third-party sites (Discord, social media, partners). DIPODO exercises no control over these external resources and disclaims all liability for their content.
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à l'utilisation du site relève, à défaut de résolution amiable, de la compétence des tribunaux du ressort du siège social de DIPODO.
This legal notice is governed by French law. Any dispute relating to its interpretation or to the use of the site shall, failing amicable resolution, fall within the jurisdiction of the courts of the place of DIPODO's registered office.